El protocolo de sedación, analgesia y anestesia en bovinos es la integración farmacológica multimodal de alfa-2 agonistas, anestésicos locales y AINEs para procedimientos quirúrgicos a campo. Se implementa mediante bloqueos neuronales y combinaciones sistémicas, manteniendo umbrales de frecuencia cardíaca de 60-80 bpm y frecuencia respiratoria de 15-30 rpm, lo que previene la respuesta catabólica y optimiza la ganancia de peso postoperatoria [1].
- Desafío Técnico y Causa Primaria: Falta de analgesia multimodal en cirugías bovinas a campo incrementa el estrés metabólico, dolor agudo y complicaciones por decúbito ruminal.
- Impacto Cuantitativo: Mermas de 0,35 a 0,60 kg/día en ganancia diaria de peso (GDP), elevación de cortisol plasmático >150% e interrupción de la rumia por 12-24 horas postoperatorias.
- Protocolo de Intervención Verificado: Aplicación de Xilacina al 2% (0,05 mg/kg IM) combinada con Lidocaína al 2% (4-8 ml epidural o bloqueo regional) y Meloxicam (0,5 mg/kg SC) previo al acto quirúrgico.
Los rumiantes presentan una sensibilidad farmacodinámica excepcional a los alfa-2 agonistas en comparación con otras especies domésticas [1]. La administración de agentes tranquilizantes y analgésicos requiere una selección rigurosa para evitar la atonía ruminal, el timpanismo secundario y la supresión del reflejo deglutorio durante el manejo quirúrgico a campo [2].
La xilacina actúa estimulando selectivamente los autorreceptores adrenérgicos alfa-2 presinápticos en el sistema nervioso central, reduciendo la liberación de noradrenalina [1]. Los bovinos poseen la subunidad del receptor alfa-2D altamente sensible, lo que explica por qué requieren aproximadamente una décima parte de la dosis utilizada en equinos para lograr grados equivalentes de sedación [3].

| Fármaco / Agente | Dosis Bovinos (mg/kg) | Vía de Administración | Inicio de Acción (min) | Duración de Efecto (min) | Impacto Fisiológico Clave | Cita Técnica |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Xilacina 2% (Sedación leve) | 0,01 - 0,03 mg/kg | IV / IM | 3 - 5 min | 30 - 60 min | Mantiene estantes, atonía ruminal leve | [2] |
| Xilacina 2% (Derribo/Profunda) | 0,05 - 0,10 mg/kg | IV / IM | 2 - 4 min | 60 - 90 min | Decúbito esternal/lateral, salivación | [1] |
| Acepromacina 1% | 0,03 - 0,05 mg/kg | IV / IM | 10 - 15 min | 120 - 240 min | Tranquilización sin analgesia, hipotensión | [5] |
| Diazepam | 0,10 - 0,20 mg/kg | IV | 1 - 3 min | 30 - 45 min | Relajación muscular, mínimo efecto CV | [1] |
| Atipamezol (Antagonista) | 0,03 - 0,05 mg/kg | IV / IM | 1 - 2 min | Reversión total | Reversión específica de alfa-2 agonistas | [3] |
"La decisión de usar tranquilizantes debe basarse en el temperamento del animal, el tipo de cirugía y la experiencia del veterinario. Aunque no siempre son indispensables, mejoran sustancialmente la sujeción y el bienestar animal." — Alfredo Delgado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos [5]
La analgesia multimodal combina fármacos que actúan en diferentes niveles de la vía nociceptiva para modular la transducción, transmisión, modulación y percepción del dolor [8]. La administración preoperatoria de Antiinflamatorios No Esteroides (AINEs) inhibe la ciclooxigenasa (COX-1 y COX-2), bloqueando la cascada de prostaglandinas proinflamatorias en el sitio del trauma tisular [12].
"Todos los animales con dolor se van a beneficiar de un analgésico. En la duda, analgesia siempre. Si no diagnosticamos el dolor por su comportamiento específico, no lo tratamos, y el dolor causa inmunosupresión y retardo en la cicatrización." — Dra. Nadia Crosignani, Universidad de la República / INIA [8]
El empleo de opioides como el butorfanol o el tramadol, administrados por vía epidural o sistémica, incrementa significativamente el umbral de dolor visceral y somático, permitiendo reducir las dosis requeridas de anestésicos locales y sedantes [14].
La determinación precisa de la dosis anestésica debe calcularse en función del peso vivo estimado o medido, ajustando según la condición corporal y el estado metabólico del rumiante [4]. Errores en el cálculo volumétrico pueden conducir a un derribo no planeado o a cuadros severos de depresión cardiorrespiratoria [1].
La lidocaína al 2% es el anestésico local de elección en la práctica veterinaria bovina debido a su rápido inicio de acción y baja toxicidad relativa [9]. Sin embargo, la dosis total acumulada no debe superar los 6 mg/kg de peso vivo para evitar intoxicación sistémica con temblores musculares, convulsiones o colapso cardiovascular [6].
| Categoría Animal | Peso Vivo (kg) | Xilacina 2% Sedación (ml) | Ketamina 10% Inducción (ml) | Lidocaína 2% Epidural (ml) | Meloxicam 2% SC (ml) | Cita Técnica |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ternero Neonato | 50 kg | 0,10 - 0,15 ml | 1,0 - 1,5 ml | 1,0 - 1,5 ml | 1,25 ml | [8] |
| Ternero Destete | 150 kg | 0,30 - 0,45 ml | 3,0 - 4,5 ml | 2,5 - 3,0 ml | 3,75 ml | [22] |
| Vaquillona | 300 kg | 0,60 - 0,90 ml | 6,0 - 9,0 ml | 4,0 - 5,0 ml | 7,50 ml | [1] |
| Vaca Adulta | 500 kg | 1,00 - 1,50 ml | 10,0 - 15,0 ml | 6,0 - 8,0 ml | 12,50 ml | [17] |
| Toro Adulto | 800 kg | 1,60 - 2,40 ml | 16,0 - 24,0 ml | 8,0 - 10,0 ml | 20,00 ml | [4] |
En terneros lecheros o de carne sometidos a descornado o castración, la tranquilización preventiva con xilacina a dosis de 0,02 mg/kg IM asociada a anestesia local infiltrativa elimina la respuesta de estrés conductual y la elevación de cortisol plasmático [19].

Para el manejo de toros adultos indóciles o de temperamento agresivo, se recomienda la administración de xilacina al 2% a razón de 0,25 ml por cada 100 kg de peso corporal por vía intramuscular, 15 a 20 minutos antes de ingresar al cepo o manguera de contención [9].
La anestesia epidural es una técnica neuroaxial fundamental para bloquear la conducción nociceptiva de las raíces nerviosas espinales en la región perineal y pélvica [17]. La diferenciación clínica entre la modalidad epidural baja y alta radica en el volumen administrado y el alcance del bloqueo motor sobre los miembros posteriores [34].
La punción epidural se ejecuta habitualmente en la articulación sacrococcígea (S5 - Co1) o en la primera articulación intercoccígea (Co1 - Co2) [17]. La localización del punto anatómico se logra movilizando la cola de arriba abajo en forma de bomba; el primer espacio articular móvil palpablemente distal al hueso sacro corresponde a la articulación intercoccígea Co1 - Co2 [17].

La epidural caudal baja (5 a 10 ml de lidocaína 2% para un bovino de 500 kg) bloquea los nervios sacros S3, S4 y S5, desensibilizando ano, vulva, periné y vagina sin afectar el control motor de las extremidades [17], [23].
| Parámetro Operativo | Anestesia Epidural Baja | Anestesia Epidural Alta | Cita Técnica |
|---|---|---|---|
| Espacio de Punción | Co1 - Co2 o S5 - Co1 | Co1 - Co2 o L6 - S1 | [17] |
| Volumen Lidocaína 2% | 0,5 - 1,0 ml / 100 kg (5-10 ml total) | 5,0 - 10,0 ml / 100 kg (30-50 ml total) | [23] |
| Pérdida Control Motor | Ausente (Animal permanece en pie) | Presente (Provoca decúbito obligatorio) | [34] |
| Estructuras Anestesiadas | Vagina, vulva, ano, periné, cola | Miembros posteriores, ubre, abdomen caudal | [17] |
| Indicaciones Clínicas | Partos distócicos, prolapsos, sutura perineal | Cesáreas en decúbito, cirugías de ubre o extremidades | [23] |
La cirugía ocular y craneal en rumiantes requiere el bloqueo de troncos nerviosos específicos provenientes de los pares craneales V (Trigémino) y VII (Facial) [13]. Las técnicas regionales permiten intervenir de forma ambulatoria patologías complejas como el carcinoma de células escamosas ocular o realizar el descorne quirúrgico en ejemplares adultos [20].
El bloqueo de Peterson desensibiliza las estructuras sensoriales y motoras del ojo y sus anexos mediante el bloqueo de las ramas oftálmica y maxilar del nervio trigémino, así como del nervio oculomotor, troclear, abducens y la rama palpebral del nervio facial [13].
| Etapa / Paso | Proceso / Acción Zootécnica |
|---|---|
| Paso 1 | Muesca formada por la apófisis supraorbitaria anteriormente. |
| Paso 2 | Arco cigomático inferior y distalmente. |
| Paso 3 | Apófisis coronoides de la mandíbula en el borde posterior. |
Se inserta una aguja rígida de 10 a 12 cm (calibre 18G), ligeramente curvada, en la muesca formada entre la apófisis supraorbitaria y el arco cigomático. La aguja se dirige horizontalmente en dirección posterior y medial rodeando la apófisis coronoides de la mandíbula hasta alcanzar el foramen orbitoesfenoidal, donde se depositan 15 a 20 ml de lidocaína al 2% [13].
El nervio cornual es una rama del nervio cigomaticotemporal (división oftálmica del V par craneal) que discurre a lo largo de la cresta frontal externa, cubierto por el músculo cutáneo y la piel [13].

Para lograr una analgesia completa del proceso cornual en bovinos adultos, se palpa el borde lateral del hueso frontal, a mitad de camino entre el canto lateral del ojo y la base del cuerno [20]. Se introduce una aguja 20G de 1 pulgada depositando 5 a 10 ml de lidocaína al 2% en la masa subcutánea subfascial [12]. En bovinos de cuernos maduros e hipersensibilizados, se requiere infiltrar adicionalmente el borde posterior del cuerno para bloquear ramas accesorias de los nervios occipitales cervicales [20].
La inducción y mantenimiento de la anestesia general a campo en ganado vacuno implica riesgos anestésicos elevados asociados a la masa digestiva ruminal, la producción continua de saliva y la susceptibilidad al timpanismo e hipoxia por decúbito [1].
El protocolo de relajación muscular e inducción mediante Gliceril Guayacol Éter (GGE) o guayacolato de glicerilo al 5% combinado con agentes anestésicos disociativos proporciona una inducción suave y una estabilidad hemodinámica óptima [15].

La preparación del GGE requiere la disolución de 50 g de solución pura en 1000 ml de solución glucosada al 5%, calentando la mezcla en baño María hasta alcanzar la disolución completa de los cristales [15].
| Fase Anestésica | Fármacos Utilizados | Dosis y Concentración | Vía de Administración | Parámetros de Monitoreo Clave | Cita Técnica |
|---|---|---|---|---|---|
| Premedicación | Xilacina 2% | 0,03 - 0,05 mg/kg | IV / IM | Sedación moderada, reflejo auricular | [1] |
| Inducción | Ketamina + GGE 5% | 2,0 mg/kg Ketamina + 1,12 mg/kg GGE | IV Rápida (Bolo) | Pérdida del reflejo de enderezamiento | [15] |
| Mantenimiento (Triple Goteo) | GGE (50g) + Ketamina (1g) + Xilacina (100mg) | 1,0 - 2,0 ml/kg/hora (Goteo continuo) | IV | Reflejo palpebral débil, FC 60-80 bpm | [1] |
| Recuperación | Ventilación / Antagonistas | Atipamezol (si requiere reversión) | IV lenta / IM | Reflejo deglutorio presente, decúbito esternal | [3] |
El animal sometido a decúbito quirúrgico prolongado (>45 minutos) debe ser sometido a un estricto ayuno previo de 24 a 36 horas para sólidos y 12 horas para líquidos [4]. Esta medida reduce el volumen de gas ruminal, la presión sobre el diafragma y disminuye exponencialmente el riesgo de regurgitación pasiva con neumonía por aspiración [1].
Durante el decúbito lateral, se debe posicionar al animal preferentemente sobre su lado derecho, manteniendo la cabeza inclinada hacia abajo con el cuello extendido para favorecer el drenaje espontáneo del fluido salival y el contenido gástrico regurgitado [4].
El monitoreo constante de las funciones vitales en cirugías a campo resulta imprescindible para detectar a tiempo cuadros de hipoventilación, hipotensión o plano anestésico inadecuado [1]. La presencia del reflejo palpebral tenue, la ausencia del reflejo corneal y la conservación del reflejo deglutorio aseguran un plano quirúrgico adecuado sin riesgo de sobredosificación [15].
"Existen estándares científicos y marcos legales internacionales que exigen minimizar el dolor y evaluar objetivamente las maniobras quirúrgicas a campo. La implementación de la analgesia preventiva y el monitoreo intraoperatorio no es una barrera, sino una inversión directa en la productividad y la calidad final del producto." — Leopoldo Estol, Mesa Argentina de Carne Sustentable [10]
La siguiente matriz establece los diez controles perioperatorios obligatorios para asegurar la supervivencia y recuperación funcional del bovino intervenido quirúrgicamente a campo.
| Paso / Etapa | Punto Crítico de Control (PCC) | Parámetro Fisiológico / Operativo | Rango Normativo / Objetivo | Acción Correctiva / Preventiva | Cita Técnica |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Evaluación Preanestésica | Estado de hidratación y ayuno ruminal | Horas de ayuno de sólidos y líquidos | 24 - 36 h sólidos / 12 h líquidos | Posponer cirugía no urgente si hay timpanismo | [4] |
| 2. Premedicación | Dosis exacta de alfa-2 agonistas | Miligramos de Xilacina por kg viva | 0,01 - 0,05 mg/kg IM/IV | Disminuir dosis 50% en deshidratados o gestantes | [1] |
| 3. Protección de Vía Aérea | Posicionamiento de cabeza y cuello | Ángulo de declive cefálico | 15° a 20° de inclinación hacia abajo | Introducir sonda endotraqueal con balón | [4] |
| 4. Inducción Anestésica | Velocidad de inyección IV de Ketamina | Tiempo de infusión del bolo | Bolo rápido en 15 - 30 segundos | Administrar en vena yugular permeabilizada | [15] |
| 5. Monitoreo Respiratorio | Frecuencia y patron respiratorio | Frecuencia respiratoria por minuto | 15 - 30 respiraciones / min | Ventilación asistida o ambú en apnea >45 seg | [1] |
| 6. Monitoreo Cardiovascular | Frecuencia cardíaca y pulso arterial | Frecuencia cardíaca (bpm) | 60 - 80 latidos / min | Infusión IV de atropina o fluidoterapia si hay bradicardia | [1] |
| 7. Control del Dolor Intraop. | Calidad de la anestesia regional | Ausencia de reflejo de retirada | 0 movimientos involuntarios | Re-infiltrar Lidocaína al 2% en sitio quirúrgico | [9] |
| 8. Posicionamiento Muscular | Acolchamiento de extremidades | Grosor de cama / superficie | >15 cm de paja o mat colchoneta | Estirar miembro anterior inferior hacia adelante | [1] |
| 9. Recobro y Extubación | Retorno del reflejo deglutorio | Número de deglutciones efectivas | Presencia activa de deglución | Mantener tubo endotraqueal hasta reflejo deglutorio | [4] |
| 10. Cuidado Postoperatorio | Cobertura analgésica de larga acción | Dosis sistémica de AINEs | Meloxicam 0,5 mg/kg SC cada 48h | Monitoreo de curva de consumo y rumia a las 12h | [12] |
Q: ¿Qué es la sedación y analgesia? A: La sedación es un estado de depresión del sistema nervioso central donde el animal permanece tranquilo pero consciente, mientras que la analgesia es la abolición específica de la percepción del dolor sin pérdida de la conciencia [1].
Q: ¿Cuáles son los 4 tipos de anestesia? A: Los cuatro tipos principales de anestesia aplicados en la medicina veterinaria bovina son la anestesia local infiltrativa, la anestesia regional o troncular, la anestesia neuroaxial o epidural, y la anestesia general sistémica [9], [17].
Q: ¿En qué casos se utiliza la anestesia epidural en bovinos? A: Se utiliza en procedimientos obstétricos como la resolución de partos distócicos, reducción de prolapsos uterinos o vaginales, y en intervenciones quirúrgicas de la región perineal, ubre, vagina y miembros posteriores [17], [23].
Q: ¿Qué son la analgesia y la anestesia? A: La analgesia es la pérdida de la sensibilidad dolorosa manteniendo la percepción sensorial restante, en tanto que la anestesia implica la pérdida total de la sensibilidad táctil, térmica y dolorosa, acompañada o no de pérdida de conciencia [8].
Q: ¿Cuál es la dosis de xilacina recomendada para tranquilar bovinos en pie sin provocar el derribo? A: La dosis recomendada de Xilacina al 2% para tranquilización en pie es de 0,01 a 0,02 mg/kg IV o 0,03 a 0,05 mg/kg IM (aproximadamente 0,5 a 1 ml por cada 200 kg de peso vivo) [2], [33].
Este artículo fue construido utilizando exclusivamente conocimiento empírico validado de la comunidad de expertos:
Oscar J. Garnero, Oscar R. Perusia: Xilacina y Ketamina en Bovinos
Julio Cesar Barradas Gonzalez: Dosis de Xilacina 2% para tranquilizar bovinos
Liz Fernández Del Castillo: Anestesia para laparoscopia prolongada en caprinos y suinos
Jesus Vizcaino: Dosis de Xilacina para sedación en rumiantes
Alfredo Delgado: Necesidad de tranquilizantes en cirugías de rumiantes
Jesus Vizcaino: Seguridad de Xilacina y Ketamina epidural en rumiantes
Estefania ortiz vasco: Efectos adversos de lidocaína con epinefrina en corderos
Dra. Nadia Crosignani: Mitigación del dolor en castración y descorne bovino
MV. Oscar R. Perusia.: Anestesia para Tratamientos Podales Bovinos
Leopoldo Estol: Evaluación y Minimización del Dolor en la Producción Pecuaria
María Eugenia Munilla: Métodos de Castración Bovina: Impacto en Bienestar y Producción
E.Mainau, D.Temple, X.Manteca: Control del dolor: Anestesia local y AINEs en descorne
Dr. José Goicochea Vargas: Control del dolor en descorne: anestesia y analgésicos
M. en C. Educ. Sup. Biom., M.V. Cert., Dipl. En Anest. Vet., Dipl. En Anest. Cardiov. humana., Dipl. En Anest. Estomatol humana., Farmacol. Y Terap.Humana, Dipl. En Anest. De Urg Ped. humana., Dipl. En Cardiol. de Peq.Esp, Dipl. En Odontol. De Peq. Esp., Dipl. En Acup. Humana, Dipl. En Acup.Vet., Dipl. En Clín. Del Dol. Humano, Dipl. En Med. Y Cir. De Peq. Esp. Rafael Argueta López..M.C. Esp. En Anest. Subesp. Anest. Ped. Rafael Argueta García.: Opioides en Bovinos: Seguridad y Eficacia Anestésica
Simón-Alonso RI1, Hernández-Valenzuela ML1, Véliz-Deras FG1,2, Millán-Orozco J1,2, Betancourt-Alonso MA3, Millán-Orozco J4: Dosis y Efectividad del GGE al 5% en Anestesia Bovina
MVZ. EPA:B. MMVZ. Alejandro Bailón Blanco, MVZ MSc Arturo F. Olguín y Bernal, MVZ. Antonio Martínez Loeza.: Xilacina en Cirugía de Hernia Umbilical Bovinos
Bruno Rutter: Dosis de Lidocaína para Anestesia Caudal Baja en Bovinos
José Goicochea Vargas Mg., Bernardo Dámaso Mata Dr., Roberto Acosta Gálvez MSc, Dr. Chuquiyauri Talenas, Miguel, Fidel Acosta Pachorro MV.: Protocolo FEE para fractura de tibia en vacas
Néstor Tadich1: Descorne en Terneros Lecheros: Protocolo para Reducir Dolor
Dr. José Goicochea Vargas: Descorne quirúrgico en bovinos: técnicas y anestesia
Manuel Alejandro Guevara: Protocolos anestésicos en cerdos: Ketamina y Xilacina
Consuelo Irigoyen, Carolina Opitz, Camila Palma, Sebastián Galecio, Hedie Bustamante, Marianne Werner y Carmen Gallo: Analgesia preventiva en castración de terneros de carne
Dr. Oscar Garnero Dr. Oscar Perusia y Dr. Gustavo Rivas.: Dosis de Lidocaína en Anestesia Epidural para Parto Bovino
Rafael Argueta López: Hérbica y Tiempos de Inducción Anestésica
M.E. ORTEGA C.: Reducción del dolor en procedimientos de manejo bovino
Re, M. et al.: Bloqueo Ecoguiado Nervio Ciático en Terneros para Cirugía Distal
Pared, V.E. et al.: Impacto de la castración en el peso de terneros
Montoya, L.; Otero, I.; Gabriela Albarellos; Monfrinotti, A.; Marcelo Acerbo; Juan Daniel Onainty.: Manejo del dolor en castración de lechones posdestete
Rubén D. Caffarena: Costo de Analgesia en Descorne de Terneras
Alejandro Cerruti: Pérdida de Peso por Transporte en Bovinos: Impacto y Recuperación
Dario Colombatto: Minimización del estrés en la recepción de ganado para mejorar la adaptación
Ricardo Ramírez cortes: Protocolo de sedación y anestesia en cerdos
Juan Carlos Londoño Estrada: Dosis de Xilazina para castración de bovinos
Rafael Ordóñez: Anestesia Regional en Cesárea Bovina
Dr. David Castillo: Dosis de anestesia para castración de cerdos de 30 kg