Explorar
Comunidades en español
Anunciar en Engormix

Mitos y realidades sobre el uso de antibióticos y hormonas

Publicado: 12 de diciembre de 2017
Por: Hector Cervantes, DVM, MSc, DACPV, Hon. MAM. Presidente, Asociación Americana de Patólogos Aviares
INTRODUCCION
Prácticamente desde que se inició el uso de antibióticos en la avicultura hace más de 7 décadas también comenzaron los mitos sobre el uso de los antibióticos en la avicultura que son completamente diferentes de las realidades.
 
Igualmente y a pesar de que ya hace más de 60 años que se prohibió el uso de las hormonas en la avicultura, hasta la fecha abundan los mitos con relación al uso de estas en la avicultura contemporánea y las consecuencias para los consumidores.
 
ANTIBIOTICOS
Los mitos más frecuentes son los siguientes que serán contrastados con las realidades:
 
# 01 MITO REALIDAD
 
Al alimento de los pollos se le añaden
antibióticos para acelerar el crecimiento.
Los antibióticos promotores del
crecimiento (APCs) que se añadían al
alimento tenían el propósito de prevenir
la enteritis necrótica de tipo clínico y
subclínico. La mejor tasa de crecimiento
y eficiencia alimenticia era el resultado de
una mejor salud intestinal.
# 02 MITO REALIDAD
  Los antibióticos promotores del
crecimiento (APCs) son un riesgo para la
salud pública porque crean resistencia a
los antibióticos.
Los APCs aprobados en EUA no tienen
actividad contra las bacterias Gram
negativas que son las de mayor
importancia en las intoxicaciones
alimenticias (Salmonella spp., E. coli y C.
jejuni).
# 03 MITO REALIDAD
 
Los APCs se usan a concentraciones
subterapéuticas y esto genera resistencia
que afecta adversamente la salud
humana.
Aun cuando se usen a concentraciones
subterapéuticas los APCs tienen actividad
anticlostridiana y previenen la enteritis
necrótica subclínica. Las dosis
terapéuticas (más altas) pueden generar
más resistencia.
# 04 MITO REALIDAD
 
El uso de antibióticos en los animales de
producción es el principal generador de
resistencia a los antibióticos con
problemas de resistencia en la medicina
humana.
Cada vez hay mayor admisión por parte
de la comunidad científica que el uso de
los antibióticos en los humanos es el
principal generador de resistencia en los
humanos.
# 05 MITO REALIDAD
 
Los antibióticos se usan como “muletas”
para seguir criando las parvadas de
pollos de engorda bajo condiciones poco
sanitarias.
Las compañías productoras de pollos de
engorda se esmeran en dar el mejor
control del medio ambiente, manejo y
programas de salud para minimizar el
estrés y mejorar la productividad de las
parvadas.
# 06 MITO REALIDAD
   
Los productos cárnicos y ovo-lácteos
están contaminados con residuos de
antibióticos.
En los EUA el depto. de inspección de
productos de origen animal (FSIS) del
depto. de Agricultura (USDA) verifica al
azar y constantemente que todos los
productos de origen animal cumplan con
las tolerancias para residuos de fármacos
(incluyendo antibióticos), químicos,
pesticidas, etc.
# 07 MITO REALIDAD
 
Los aparceros pueden comprar
antibióticos sin receta médico-veterinaria
y administrárselos a sus parvadas.
En los contratos de crianza, los aparceros
tienen prohibido administrar todo
producto que no haya sido
expresamente aprobado por la
compañía que le extendió el contrato.
# 08 MITO REALIDAD
   El uso de los APCS continúa aumentando
los EUA ha habido reducciones
significativas en el uso de los APCs para
la promoción del crecimiento, casi todos
los usos son preventivos o terapéuticos.
Además a partir del primero de Enero del
año 2017 quedo prohibido el uso
antibiótico de importancia médica para
mejorar la ganancia de peso y la
conversión.
# 09 MITO REALIDAD
 
El uso de los APCS no es regulado por la
FDA.
En los EUA la FDA regula de manera
estricta el uso de los APCs y además a
partir de este año quedó prohibido el uso
de antibióticos de importancia médica
para mejorar la ganancia de peso y la
conversión. El uso de todos los
antibióticos de importancia médica
administrados por la vía oral requerirá de
una receta médico-veterinaria y los
administrados vía el alimento requerirá
de una orden veterinaria conocida con las
siglas VFD.
# 10 MITO REALIDAD
 
La prescripción médico-veterinaria
“extra-etiqueta” aplica a los APCs.
En los EUA la FDA prohíbe
específicamente la prescripción extraetiqueta
de los APCs.
# 11 MITO REALIDAD
 
La prescripción médico-veterinaria
“extra-etiqueta” de los antibióticos en el
alimento es permitida.
En los EUA la FDA prohíbe a los médicos
veterinarios prescribir antibióticos de
manera “extra-etiqueta” en el alimento.
# 12 MITO REALIDAD
 
Todos los antibióticos pueden
prescribirse de manera “extra-etiqueta”
en los animales de producción.
En los EUA la FDA prohíbe
específicamente la prescripción para uso
“extra-etiqueta” de varios antibióticos en
animales de producción. El cloranfenicol,
las fluoroquinolonas, glucopeptidos,
nitroimidazoles y nitrofuranos están
estrictamente prohibidos. Además las
cefalosporinas están severamente
restringidas.
# 13 MITO REALIDAD
 
Antibióticos nuevos para uso en animales
de producción pueden comprarse sin
receta médico-veterinaria.
En los EUA desde 1998 todos los
antibióticos que se han aprobado para
uso en animales de producción son solo
para uso con receta médico-veterinaria.

HORMONAS
Los mitos más frecuentes son los siguientes que serán contrastados con las realidades:
# 01 MITO REALIDAD
 
A los pollos les adicionan hormonas en el
alimento para que crezcan más rápido.
El increíble progreso alcanzado en la
velocidad del crecimiento del pollo se ha
debido en un 85 a 90% a la selección
genética.
# 02 MITO REALIDAD
 
La suplementación del alimento de pollo
con hormonas del crecimiento (HDC) es
factible y una práctica generalizada.
De los 2 tipos de hormonas existentes,
las proteicas, como la insulina y la HDC
tienen que ser inyectadas o serian
destruidas por el ácido clorhídrico
estomacal y las enzimas proteolíticas
secretadas por el páncreas.
# 03 MITO REALIDAD
 
La inyección del pollo de engorda con la
HDC es una práctica generalizada.
Para que la HDC sea efectiva no solo tiene
que inyectarse pero además debe
inyectarse diariamente.
Inyectar a un pollo con HDC diariamente
por 42 días costaría $144 dólares
mientras que el valor total del pollo sería
de $7.
# 04 MITO REALIDAD
 
La carne de pollo contiene hormonas que
pueden afectar adversamente la salud y
acelerar el desarrollo fisiológico de los
consumidores.
Cuando la carne de pollo se cuece o
cocina a una temperatura interna de 71
grados centígrados como es la práctica
común, las hormonas endógenas que
producen todos los seres vivos se
desnaturalizan o inactivan.
# 05 MITO REALIDAD
 
El uso de la HDC para acelerar el
crecimiento de los pollos es una práctica
completamente legal.
En los EUA la FDA prohibió el uso de
hormonas en el pollo de engorda desde
1950.

CONCLUSIONES
Los consumidores de productos avícolas todavía tienen creencias totalmente equivocadas en cuanto al uso de antibióticos y hormonas en la avicultura contemporánea. Es la responsabilidad de todos los miembros del gremio avícola de entablar un dialogo activo con las asociaciones de consumidores para educarlos en las practicas reales de la producción avícola.
 
REFERENCIAS
  • Barber, D.A., 2001. New perspectives on transmission of foodborne pathogens and antimicrobial resistance. JAVMA, 218 (10): 1559-1561.
  • Barber, D.A., G.Y. Miller and P.E. McNamara, 2003. Models of Antimicrobial Resistance and Foodborne Illness: Examining assumptions and Practical Applications. Journal of Food Protection, 66 (4): 700-709.
  • Bhullar, K., N. Waglechner, A. Pawlowski, K. Koteva, E.D. Banks, M.D. Johnston, H.A. Barton and G.D. Wright, 2012. Antibiotic Resistance Is Prevalent in an
  • Isolated Cave Microbiome. Plos One, 7(4):e34953.
  • Bywater, R.J. and M.W. Casewell, 2000. An assessment of the impact of antibiotic resistance in different bacterial species and of contribution of animal sources to resistance in human infections. Journal of Antimicrobial Chemotherapy, 46: 1052.
  • Calderone, J., March 31, 2016. Why Farmers Inject Hormones in Beef but Not Chicken. Business Insider
  • Cervantes, H.M., 2012. The Future of Antibiotics in Poultry production. In Proc. of the XXIV World’s Poultry Congress, August 5 – 9, Bahia Convention Center, Salvador, Bahia, Brasil.
  • Cervantes, H.M., 2015. Antibiotic-free poultry production: Is it sustainable? J. Appl. Poult. Res. 24:91-97.
  • Cox, N.A., S.E. Craven, M.T. Musgrove, M.E. Berrang and N.J. Stern, 2003. Effect of sub-therapeutic levels of antimicrobials in feed on the intestinal carriage of Campylobacter and Salmonella in turkeys, Journal of Applied Poultry Research 12:32-36
  • Czarick, M. and B. Fairchild. 2012. Seven reasons why chickens are NOT fed hormones. Poultry Housing Tips 24(4):1-4.
  • Dale, N. and A. Davis, 01 September, 2013. Seven Reasons Why Chickens Are Not Fed Hormones. The Poultry Site.
  • Dale, Nick. Hormones and Poultry
  • Dale, Nick. The Hormone Myth. International Poultry Council. 198
  • Gandhi, R. and S.M. Snedeker. 2000. Consumer concerns about hormones in food. Fact Sheet #37. Cornell Cooperative Extension. Cornell University Program on Breast Cancer and Environmental Risk Factors in New York State.
  • Guidance for industry on the judicious use of medically important antimicrobial drugs in food producing animals; Availability. April 13, 2012 (GFI # 209). Federal Register, 77(72):22328-22329.
  • Guidance for industry on new animal drugs or new animal drug combination products administered in or on medicated feed or drinking water of food-producing animals: Recommendations for drug sponsors for voluntarily aligning product use conditions with GFI # 209; Availability. April 13, 2012 (GFI # 213). Federal Register, 77(72):22327-22328.
  • Handa, Y., H. Fujita, Y. Watanabe, S. Honma, M. Kaneuchi, H. Minakami, and R. Kishi. 2010. Does dietary estrogen intake from meat relate to the incidence of hormone-dependent cancers? J. Clin. Oncolo. 28:15s. 2010 (suppl; abstr. 1553).
  • Hartmann, S., M. Lacorn and H. Steinhart. 1998. Natural occurrence of steroid hormones in food. Food Chem. 62(1):7-20.
  • Kruse, A.B., L.V. de Knegt, L.R. Nielsen and L. Alban, 2017. No clear effect of initiating vaccination against common endemic infections on the amounts of prescribed antimicrobials for Danish weaner and finishing pigs during 2007- 2013. Frontiers in Vet. Sci. (3): article 120.
  • Magee, J.T., E.L. Pritchard, K.A. Fitzgerald, F.D.J. Dunstan and A.J. Howard, 1999. Antibiotic prescribing and antibiotic resistance in community practice: retrospective study, 1996-8. British Medical Journal 319: 1239-1240.
  • Niewold, T.A., 2007. The nonantibiotic anti-inflammatory effect of antimicrobial growth promoters, the real mode of action? Journal of Poultry Science, 86:605-609.
  • Phillips, I., M. Casewell, T. Cox, B. De Groot, C. Friis, R. Jones, C. Nightingle, R. Preston and J. Waddell, 2004. Does the use of antibiotics in food animals pose a risk to human health? A critical review of published data. Journal of
  • Antimicrobial Chemotherapy, 53:28-52. 199
  • Phillips, I., 2007. Withdrawal of growthpromoting antibiotics in Europe and its effects in relation to human health. International Journal of Antimicrobial Agents: 30(2)101-107.
  • Russell, S.M., 2003. The effect of airsacculitis on bird weights, uniformity, fecal contamination, processing errors and populations of Campylobacter spp. and E. coli. Poultry Science, 82:1326-1331.
  • Simjee, S., D.G. White, P.F. McDermott, D.D. Wagner and R.D. Walker, 2002.
  • Humans as a reservoir of antibiotic resistance genes for animals: Evidence of antibiotic resistance gene exchange between human and animal enterococci. FDA Veterinarian Newsletter, July/August, Vol. XVII, No. IV.
  • Stutz, M. and G. Lawton, 1984. Effects of diet and antimicrobials on growth, feed efficiency, intestinal Clostridium perfringens and ileal weight of broiler chicks. Poultry Science, 63:2036-2042.
  • Sundlof, S.F., 1994. Human health risks associated with drug residues in animalderived food. J. agro-medicine, 1:5-20.
  • Swann, M.M., 1969. Report of the Joint Committee on the Use of Antibiotics in Animal Husbandry and Veterinary Medicine, Her Majesty’s Stationary Office, London, UK. 
  • The truth about Hormone-Free Chickens, April 23, 2013. The Poultry Site
  • Van Bunnik, B.A.D., and E.M.J. Woolhouse, 2017. Modelling the impact of curtailing antibiotic usage in food animals on antibiotic resistance in humans. R. Soc. open sci.,(4):161067.
  • Veterinary Feed Directive; Draft text for proposed regulation. April 13, 2012. Federal Register, 77(72):22247-22249.
  • Watkins, S., D. Clark and Y. Thaxton. Hormones in Our Poultry: Is it Real? Division of Agriculture Research & Extension, University of Arkansas System. FSA8007.
  • World Health Organization, 2000. WHO Global Principles for the Containment of Antimicrobial Resistance in Animals Intended for Food. Pages 1-23 in Document WHO/CDS/CSR/APH/2004, WHO, Geneva, Switzerland.
Contenido del evento:
Temas relacionados:
Autores:
Hector Cervantes
University of Georgia
Recomendar
Comentar
Compartir
Hector Motta
Grupo Motta
18 de mayo de 2018
Me parece excelente el título de Mitos y realidades. Estoy en línea con lo expuesto, me parece un rico y profundo contenido. Debemos preservar nuestros Productos y la Industria Avícola en general; no dejando que temas como el referencias se torne en barreras paraarancelarias . Gracias.
Recomendar
Responder
Luciano Andriguetto
Lumis Biotech
18 de mayo de 2018

Excelente artículo, muy educativo. La ironia está en que los nuevos consumidores están tan preocupados con lo que se utiliza en la alimentación de los animales, pero no saben ni se preocupan con la reglamentación de aditivos para alimentos de consumo humano...

Recomendar
Responder
Robert Gauthier
World Veterinary Education in Production Animal Health (WVEPAH)
17 de mayo de 2018
Very clear Hector, muchas gracias
Recomendar
Responder
Cesar Augusto Posadas Rodriguez
15 de abril de 2018
Dr Cervantes Excelente articulo, dice las verdades tal y como son, es importante la difucion de esta informacion a los veterinarios, medicos, nutricionistas y comunidad en general mil gracias
Recomendar
Responder
Manuel Ruiz
13 de abril de 2018
Excelente el Articulo y la Entrevista al Dr Cervantes. Aún persisten estos Mitos y estas explicaciones son contundentes y muy Simplificadas para influenciar un Cambio en la Conciencia de los Consumidores. Asi como su recomendación y concietización sobre el Uso de los Antibioticos en America Latina. Felicitaciones Dr Cervantes. Saludos Cordiales, Manuel Ruiz. Barinas - Venezuela
Recomendar
Responder
Paulo Martins
BioCamp Laboratórios
12 de abril de 2018
Estimado Hector, Es un placer saludarlo y felicitarlo por el excelente artículo, con argumentos técnicos soportados por la legislación del FSIS, USDA y FDA. Tan importante como eso, para mí, es su larga experiencia profesional, de décadas, en la actividad avícola, en todo el mundo. Ojalá muchos profesionales tengan la oportunidad de leer este texto y que todos los países de Latinoamérica tengan, en la brevedad, la misma rigurosa legislación aquí mencionada. Si me permite, gustaría de destacar algunos puntos, de lo que ocurre - no en Estados Unidos - pero en algunos países de Latinoamérica y de otros continentes del mundo. Desafortunadamente, algunos antibióticos terapéuticos, que desde hace años son de uso prohibido en la industria avícola europea, hasta hace poco, eran indicados por los fabricantes, en la propia etiqueta, para inyectar "in huevo" o el primer día junto a la vacuna de Marek, en algunos países. Antibióticos para el control de Gram negativos, como la colistina (último recurso, en algunos casos, en infecciones humanas) todavía se están utilizando en larga escala como terapéuticos - y lo que es todavía peor - como APCs, en aves y porcinos, en varios países de nuestro continente. Para controlar la mortalidad inicial de los pollitos, causada principalmente por onfalitis, se utilizan combinaciones de antibióticos importantes en salud humana, por 5 a 7 días en el alimento preiniciador o en el agua. En vez de corregir el equilibrio de la microbiota de las reproductoras, realizar el precalentamiento técnico y eficiente de los huevos antes de la incubación (para máquinas de cargas múltiples), o incluso intercambiar el superado sistema de incubación de cargas múltiples (que produce "sobrevivientes" con yemas de hasta 11 gramos), se utilizan los antibióticos como muletas, como usted mismo menciona, para disminuir la mortalidad inicial. Por último, y no menos importante, los consumidores de hoy ya no son los de nuestra generación "baby boomers" o de la generación X; estamos ahora produciendo para la generación Y y Z, con otro perfil de consumo, no mejor ni peor, pero distinto. Sostenibilidad, medio ambiente, “animal welfare”, alimentos orgánicos, "sin uso de antibióticos", consisten en el vocabulario de las nuevas generaciones de consumidores, mismo en países no desarrollados. Congratulaciones por abordar de modo tan didáctico el tema.
Recomendar
Responder
Alejandro Puerta
TEKPRO
12 de abril de 2018
Muchas gracias Dr Cervantes por su importante artículo, puesto que estos mitos han perjudicado considerablemente el consumo de pollo. Que bueno encontrar con tanta claridad y sustento estos conceptos. Excelente y muy oportuno.
Recomendar
Responder
shweta
29 de julio de 2019
Hey Good day! My name is Shweta and provide Content writing, SEO, SMO, Media buying, Website designing, Adding games to the website Data entry etc. At present I am working for few clients who are interested in placing paid article with do follow text links and without any sponsored tag in relevant websites. If you allow such article placements please let me know which of these themes you allow and for what price. Theme: Casino, technology, Forex and business. Looking forward to hearing from you. Thanks Shweta WhatsApp: +919993036692 Skype: seo1seo1
Recomendar
Responder
Lesmed Gutiérrez Dinarte
Walmart
18 de mayo de 2018
Saludos Dr Cervantes Importante las aclaraciones sobre los mitos de antibióticos y hermanas, ya que en mi país todavía algunos médicos y técnicos de la salud indican a sus pacientes que consuman poca carne de aves porque los engirsan con muchas hormonas.
Recomendar
Responder
MVZ. Marco Antonio Tapia Borrell
EW Nutrition
17 de mayo de 2018
Considero de vital importancia el tratar de des incentivar la utilización de antibióticos, pues esto como ya lo sabemos tiene resultados nada positivos. Desde el punto de vista ético y nutricional, les comento que hay alternativas para seguir produciendo sin antibióticos, como lo es con la utilización de extractos secundarios de plantas. por su triple acción. Ayuda al sistema digestivo a producción de enzimas, produce anti oxidantes y también tiene un efecto bactericida. Asi que los invito a continuar en este esfuerzo.
Recomendar
Responder
Profile picture
¿Quieres comentar sobre otro tema? Crea una nueva publicación para dialogar con expertos de la comunidad.
Súmate a Engormix y forma parte de la red social agropecuaria más grande del mundo.