Hola Eduardo, soy Jorge desde Villa Allende - Córdoba - Argentina.
Tengo un pequeño cuiadero y se me han presentado casos parecidos al tuyo. Por lo general las parálisis de este tipo se producen cuando el animal se asusta y el mismo se golpea dentro de la jaula.
Lo que alguna vez me ha dado resultado es tratar al animal con un antiflamatorio y esperar dos días durante los cuales hay que ponerle el agua y alimento a su alcanse y controlarlo. Si no se nota ninguna mejoría al cabo de ese tiempo yo te aconsejaría que lo mejor es sacrificarlo.
Espero te pueda servir de ayuda, suerte.